* [SmartSub v2.15.0](https://github.com/buxuku/SmartSub) – Cross-platform tool for generating and translating subtitle files for video and audio. * [WhisperSubTranslate v1.5.0](https://github.com/Blue-B/WhisperSubTranslate) – Fast local desktop tool to extract SRT subtitles from video using whisper.cpp and optionally translate them via online engines. * [Googletrans v0.3.0](https://github.com/Conight/go-googletrans) – Golang library implementing the Google Translate Ajax API for unlimited translation and language detection. * [WhisperSubTranslate v1.5.1](https://github.com/Blue-B/WhisperSubTranslate) – Fast local desktop tool to extract SRT subtitles from video using whisper.cpp and optionally translate them via online engines.