* [Voicebox v0.3.0](https://github.com/jamiepine/voicebox) – Local-first voice cloning and text-to-speech studio with multi-track editing, model flexibility, and native desktop performance. * [SmartSub v2.15.0](https://github.com/buxuku/SmartSub) – Cross-platform tool for generating and translating subtitle files for video and audio.